The California Assembly is expected to give final consideration Wednesday to a bill that would provide new wage and benefit protections to workers at so-called gig economy companies such as Uber and Lyft where people pick up jobs on their own schedule.